Sprzeciwiamy się kryminalizowaniu pokojowych protestów
We wtorek, 24 sierpnia 2010, Abdallah Abu Rahmah, czołowy palestyński organizator pokojowego obywatelskiego ruchu oporu i demonstracji przeciwko murowi został uznany za winnego „podburzania i organizawania nielegalnych marszy”. Uznanie winy zakończyło trwający osiem miesięcy proces sądowy na tle politycznym, podczas którego Abu Rahmah był przetrzymywany za kratkami. Za kilka tygodni zostanie wydany wyrok, na mocy którego Abu Rahmah może zostać skazany na karę do 10 lat więzienia.
Jest to ostatni moment żeby podjąć działania, nie jest jeszcze za późno. Ogłaszamy więc pierwszą akcję wysyłania listów i wywierania nacisku na naszych przedstawicieli w rządzie aby nie pozostawali obojętni w obliczu łamania podstawowych praw człowieka.
Abu Rahmah jest prześladowany w związku z kluczową rolą, jaką odgrywa w organizowaniu kampanii obywatelskiej przeciwko murowi oraz izraelskiemu osiedlu znajdującemu się na terenie wioski Bil’in. Został skazany jedynie na podstawie wymuszonych świadectw nieletnich, którzy byli wyrywani ze snu i aresztowani w środku nocy odmawiając im prawa do obrońcy. W czasie całego procesu sądowego nie zdołano przedstawić żadnego materiału dowodowego, pomimo faktu, iż wszystkie protesty są filmowane przez armię izraelską.
Abu Rahmah nie znalazł się za kratkami, bo jest niebezpiecznym człowiekiem. Będąc jednym z liderów palestyńskiej wioski Bil’in, jest postrzegany jako zagrożenie z powodu jego działalności w trwającej już pięć lat niezbrojnej walce o ocalenie terenu wioski Bil’in przed murem budowanym przez Izrael oraz ciągle rozrastajacymi się osiedlami żydowskimi.
Jako członek i koordynator Społecznego Komitetu Przeciwko Murowi od momentu jego powstania w 2004, Abdallah reprezentował wioskę Bil’in na całym świecie. W czerwcu 2009 uczestniczył w bezprecedensowym procesie sądowym w Montrealu wytoczonym przez wioskę przeciwko dwum firmom kanadyjskim nielegalnie budującym osiedla na terenach Bil’in. 10 grudnia 2008, dokładnie rok przed jego aresztowaniem, Abdallah został nagrodzony przez Międzynarodową Ligę Praw Człowieka w Berlinie medalem im. Carla von Ossietzky`ego za Wybitna Służbę w obronie Podstawowych Praw Człowieka.
Zeszłego lata Abdallah wraz z laureatami Pokojowej Nagrody Nobla i uznanymi na całym świecie działaczami praw człowieka rozmawiał na temat obywatelskiej kampanii Bil’in na rzecz sprawiedliwości. Tego lata zaangażowanie w dokładnie tę samą kampanię może stać się przyczyną jego skazania na wiele lat więzienia.
Na wszystkich przesłuchaniach podczas trwającego osiem miesięcy procesu obecni byli przedstawiciele UE. Catherine Ashton, Przedstawiciel UE do Spraw Zagranicznych, publicznie skrytykowała skazanie Abu Rahmah’a w związku z protestami przeciwko barierze separacyjnej. Oświadczyła, iż „UE uznaje Abdallaha Abu Rahmah’a za obrońcę praw człowieka oddanego pokojowym protestom przeciwko trasie izraelskiej bariery separacyjnej…UE uznaje przebieg bariery, tam gdzie jest ona budowana na ziemi palestyńskiej, za nielegalny.”
Przy tej okazji warto sobie przypomnieć, iż nazwa “Kampania” do czegoś nas zobowiązuje, a mianowicie do działania. Nacisk, jaki uda nam się wywrzeć może wpłynąć na wyrok w sprawie Abdullaha, jak również będzie sygnałem, że represje wobec pokojowych protestów przeciwko murowi i nielegalnym osiedlom na terenie Zachodniego Brzegu mają swą cenę polityczną.
Zachęcamy do wysyłania listów do Ministra Spraw Zagranicznych. Poniżej wzór listu do wykorzystania. List możecie przesłać:
1. pocztą na adres:
Biuro Kontroli i Audytu
MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH
Al. J. Ch. Szucha 23
00-580 Warszawa
2. faksem na numer + 48 22 523 83 72
3. emailem na adres: skargi.wnioski@msz.gov.pl
Skargi i wnioski nadsyłane drogą elektroniczną zawierać powinny imię i nazwisko oraz adres wnoszącego skargę lub wniosek.
4. za pośrednictwem Elektronicznej Skrzynki Podawczej MSZ (wymaga to posiadania przez skarżącego bezpiecznego podpisu elektronicznego weryfikowanego za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu)
Przykładowy list:
———————————————————
Do: Minister Spraw Zagranicznych Radosław Sikorski
Szanowny Panie Ministrze,
Dotarła do mnie informacja, że izraelski sąd wojskowy wydał niedawno oskarżenie w sprawie palestyńskiego działacza pokojowego ruchu obywatelskiego Abdallaha Abu Rahmah’a z miejscowości Bil’in, nagrodzonego w 2008 r. przez Międzynarodową Ligę Praw Człowieka w Berlinie medalem im. Carla von Ossietzky`ego za Wybitna Służbę w obronie Podstawowych Praw Człowieka.
Abu Rahmah został oskarżony o „podburzanie i organizowanie nielegalnych marszów”. Wyrok zakończył trwający osiem miesięcy proces sądowy na tle politycznym, podczas którego Abu Rahman był przetrzymywany za kratkami.
Prześladowany za swą kluczową rolę w organizowaniu kampanii obywatelskiej przeciwko murowi oraz żydowskiemu osiedlu na terenie wioski Bil’in, Abdallah został skazany jedynie na podstawie wymuszonych świadectw nieletnich, którzy byli wyrywani ze snu i aresztowani w środku nocy i którym odmawiano prawa do obrońcy. W czasie całego procesu sądowego nie został przedstawiony żaden materiał dowodowy.
Na wszystkich przesłuchaniach w procesie obecni byli przedstawiciele UE. Catherine Ashton, publicznie skrytykowała skazanie Abu Rahmah’a oświadczając, iż „UE uznaje Abdallaha Abu Rahmaha za obrońcę praw człowieka oddanego pokojowym protestom przeciwko trasie izraelskiej bariery separacyjnej” oraz, że „UE uznaje przebieg bariery, tam gdzie jest ona budowana na ziemi palestyńskiej, za nielegalny.”
Wioska Bil’in na Zachodnim Brzegu Jordanu, podobnie jak osoba Abu Rahmah’a, stały się symbolem pokojowego niezbrojnego palestyńskiego ruchu oporu przeciwko okupacji, który jest coraz większy na okupowanych terytoriach palestyńskich. Próba złamania tego ruchu oraz jego symboli przez Izrael jest niebezpieczna i niesprawiedliwa.
Wyrok w sprawie Abu Rahmah’a zostanie wydany już za kilka tygodni. Apeluję do Pana, jako mojego przedstawiciela, o wystosowanie oficjalnego zapytania w sprawie wyroku Abu Rahmah’a oraz żądanie jego jak najszybszego uwolnienia, zanim zostanie skazany na wiele lat więzienia. Apeluję także, by wniósł Pan o zaprzestanie kryminalizowania przez władze Izraela pokojowych protestów przeciwko nielegalnym osiedlom i nielegalnej trasie muru.
Polska posiada zobowiązania wynikające z bycia sygnatariuszem Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka oraz ze swej historii, w której podobne procedury miały miejsce. Utrzymując relacje dyplomatyczne z Izraelem Polska nie może być obojętna na przypadki represjonowania działaczy praw człowieka.
Jako osoba wierząca w sprawiedliwość, nie mogę zachować milczenia, podczas gdy Abu Rahmah oraz inni mieszkancy wioski Bil’in są pozbawiani podstawowego prawa do protestowania przeciwko nielegalnej grabieży ich ziemi. Będę się z Panem ponownie kontaktował w tej ważnej sprawie i oczekuję na Pańską odpowiedź.
Z poważaniem,
——————————————————–
Listy można wysyłac również na poniższe adresy (należy pamiętać o zmianie adresata)
do: Departament Afryki i Bliskiego Wschodu (DABW) / Dyrektor: Jacek Chodorowicz DABW.Sekretariat@msz.gov.pl
oraz
do: Departament Narodów Zjednoczonych i Praw Człowieka (DNZPCZ) / Dyrektor: Marcin Nawrot DNZPC.Sekretariat@msz.gov.pl
Opracowano na podstawie:
http://www.popularstruggle.org/content/freeabdallah
http://www.guardian.co.uk/world/2010/aug/25/eu-rebuke-israel-separation-barrier-protester
tłum Małgorzata Juszczak
Ładowanie ...
